ALL EYES
ON ME!

安全なスイス旅行に向けて

楽しいはずの旅行も、トラブルに見舞われては台無しです。スイスは世界的にも治安の良い国として知られていますが、スリや盗難などが全くないわけではありません。パスポートや貴重品、荷物をしっかりと管理する方法を学んで、安全なスイス旅行をお楽しみください。safertravel.ch では、不測の事態が起きた場合の対処法を紹介しています。

自分の荷物から常に目を離さないこと

複数の荷物がある場合は、ワイヤーロックなどで一つにまとめるか、それぞれを荷物棚にくくり付けておきましょう。

リュックやハンドバッグのファスナーはしっかりと閉めること

人混みの中を歩く時は、ハンドバッグは脇に挟むように、リュックは前で抱えて持つようにしましょう。

パスポート、現金、クレジットカードを携行の際は身につけること

あまり多くの現金は持ち歩かないようにしましょう。なるべくデビットカードやクレジットカードで支払うようにしましょう。支払いの際は財布の中身を他人に見られないようにしましょう。

車のドアは必ず施錠し、貴重品を車内に置き忘れないようにすること

貴重品は車内の目のつくところに置かないようにしましょう。

安全なスイス旅行に向けて

楽しいはずの旅行も、トラブルに見舞われては台無しです。スイスは世界的にも治安の良い国として知られていますが、スリや盗難などが全くないわけではありません。パスポートや貴重品、荷物をしっかりと管理する方法を学んで、安全なスイス旅行をお楽しみください。safertravel.ch では、不測の事態が起きた場合の対処法を紹介しています。

1

パスポートや身分証明書のコピーを準備し持っていきましょう

2

あまり多くの現金は持っていかないようにしましょう

3

重要な旅行関連書類は印刷しておきましょう

4

常にクレジットカードのコピーを持ち運ぶようにしましょう。

5

携帯電話端末の国際識別番号(IMEI)をメモしておきましょう

国際識別番号は「*#06#」をダイアルすると表示されます

盗難被害に遭った場合は、直ちに警察署に届け出ましょう

貴重品や所持品を紛失された場合は、直ちに最寄りの警察署に届け出ましょう。盗難の場合は被害届を提出することができます。

最寄りの警察署を探す
営業時間外:電話 117

盗難に遭った場合の手続き

パスポート・IDカードの盗難
クレジットカードの盗難
現金・バンクカードの盗難
モバイルデバイスの盗難

領事館・大使館

中国
日本
韓国
その他各国の在スイス領事館・大使館

遺失物取扱所

スイス国鉄遺失物取扱所
鉄道会社:電話 0848 44 66 88 ― 通話料1分毎にCHF 0.08

プロジェクトについて

スイスは安全に旅行を楽しめる国ですが、旅行者がスリや盗難被害に遭うケースも少なからず報告されています。本プロジェクトに参加しているパートナー団体は、海外からの観光客を狙った盗難被害件数の減少に向けて取り組んでおり、今後も観光客が安心してスイス旅行を楽しめるよう様々な対策を検討しています。この試験的な取り組みは、チューリッヒ州警察署との密な連携ののもと2017年に始動しました。2019年からはスイス国内の様々なパートナー団体が加入し、犯罪防止活動に取り組んでいます。

 

パートナー

Swiss Travel System AG
Switzerland Tourism
Zurich Cantonal Police Department
Schaffhausen Cantonal Police Department
Swiss Federal Railways
Swiss Criminal Prevention Association

The provider of this website takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to relevant data protection laws and this privacy statement.

You can use this website without submit personal data. However, if you  submit personal data to us via this website or per e-mail (e.g. name, address or e-mail address), we process personal data in the context of a business relationship between us and  you or your company as required for the handling of this business relationship, and possibly for other purposes, subject to a legal basis or your prior approval.

We would like to highlight that the data transfer via internet (e.g. when communicating per e-mail) may be subject to security gaps and that, in communicating with us, a complete protection of your data from third party access cannot be guaranteed.

 

COOKIES

This website uses partially so-called cookies. Cookies are harmless to your computer and do not contain any viruses. Cookies serve to make this website more user friendly, more effective and safer. Cookies are small text files, which are stored on your computer and which are saved by your browser.

Most of the cookies, which are used by this website are so-called «session-cookies». They are automatically deleted after your session. Other cookies remain stored on your computer until you delete them. These cookies facilitate the recognition of your browser at the next visit of the website.

You can configure your browser so as to be informed about the placement of cookies, to allow cookies only in individual cases, to reject the acceptance of cookies in certain cases or in general, as well as to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. However, the deactivation of cookies may restrict the functionality of this website.

 

HOSTING PROVIDER & SERVER LOGFILES

The provider of this website automatically collects and stores information in the so-called server log files, which your browser transmits automatically to us. These are:

• IP address
• Browsertyp und Browserversion
• operating system used
• referrer URL
• host name of the accessing computer
• time of server inquiry

These data cannot be directly associated with a particular person. A collation of data with other sources of data is not made. We reserves the right to examine these data afterwards, if we have actual indications of illegal usage.

These data as well as all other data of this website are stored with the hosting provider Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, CH-8640 Rapperswil-Jona gespeichert.  You find their privacy statement here.

 

SSL-ENCRYPTION

This website uses an SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, e.g. requests which you direct to us as the website operator. You will recognise an SSL encryption by the fact that the address line of the browser switches from «http://» to «https://» and the lock sign appears in the status bar of your browser line.

 

GOOGLE ANALYTICS

This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called cookies. These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

 

Right of access, deletion, blocking

You always have the right to be informed regarding your personal data stored by us, their origin and recipients and the purpose of data processing. Subject to relevant conditions being met, you also have the right that your data are rectified, restricted, transmitted (data portability) or erased. You may always contact us on this matter and any further questions you may have by sending an e-mail to info(at)swisstravelsystem.com.